有句话是，没有伞的孩子应该努力向前奔跑，在演艺圈之中，有很多大器晚成的著名演员，他们很多都是没有特别好的家庭背景，凭借自己多年积累和努力，让自身的演绎能力逐渐走向优秀，最后获得大众的认可时，自身年龄也不小了。
当年的那部《士兵突击》火遍全国，其中的演员王宝强可谓是最受益的演员了，当时，在这部电视剧中，还有一位个性明显的角色，就是那个班长史今，他的扮演者是张译。虽然这部电视剧大火的时候，没能给张译增添太多人气，但是他却在这其中学到很多东西，囤下了很多宝贵经验，为他此后的事业也能巩固很多基础。
张译的家庭背景也算是来自一个非常普通的家庭，并且他的外型还不算特别帅气那种，这样看的话，他毫无闪光点。原本的他也不是想着学表演专业的，此前他一直对播音主持专业非常看好，但无奈自己没考上，最后才学习的表演。
刚出道的张译只能选择跑龙套，偶尔再客串一些角色，事业上算是非常平淡，她当时还有一个交往多年的女朋友，因为看他事业上没有太多的上升，而选择了放弃两人的情侣关系。但后来，张译靠着慢慢积累起来的能力，逐渐让更多导演发掘到他的亮点，让他有了更多可以在银屏展示自己的机会，最后功夫不负有心人，张译终于靠着自己的硬实力拿下了影帝奖项，获得观众的认可。
在受到更多关注的同时，也有媒体曝出张译与央视的某著名女主持相恋的消息，为人诚恳的张译后来也不瞒着了，不仅公开这段关系，还与这位女主持钱琳琳走向了婚姻，现如今两人依旧相处的很好，平时两人都很低调，几乎没有什么绯闻，我们也应该给予二位祝福。
